Critique du livre Petit dictionnaire de la Randonnée
« Faire sienne de la phrase de Rousseau : “ Je ne puis méditer qu’en marchant et ma tête ne vaut qu’avec mes pieds ”… ». 4ème de couv’ aussi alléchante ne pouvait qu’émoustiller la curiosité ! Si vous êtes de celui qui résout les contrariétés du dedans de la tête à travers l’effort du corps, si la liberté du physique n’existe que par celle de l’esprit et réciproquement, alors ce livre est votre, assurément !
Chronique commise par jyhes le 10-06-2007
 |  |
Auteur : J & M Laplane Editeur : Rando Editions Catégorie : Encyclopédie, Dictionnaire... Edition 2007 - 128 pages - 9 € 90 € | |
Voici un chouette électron libre dans le registre maintenant assez classique des dictionnaires à thématique spécialisée. On s’était déjà délecté de la version 20ème degré d’Aubry, on compulsait régulièrement le très sérieux et documenté "Mots de la Montagne", on avait encore en mémoire le très inédit "Grand dictionnaire d'alpinisme illustré" de l'incontournable Potard. Les auteurs ont choisi cette fois d’accommoder la terminologie technique de la montagne avec sa déclinaison littéraire. Comment envisager l’un sans l’autre d’ailleurs ! Et comment aurait-il pu en être autrement. Chaque substantif, chaque signifiant renvoie invariablement à un écrit, une pensée, un patrimoine culturel qui a su placer sa symbolique sur l’horizontalité du papier aussi naturellement que ses origines soient verticales ! Chaque entrée est donc richement illustrée, avec abondance de citations et références littéraires. On malaxe avec jubilation les différentes acceptions du mot, les surprises défilent au gré des pages. Une petite perle que l’on n’espérait pas !
